Hallo,
hier gibt es Infos zu den Führungen: http://en.auschwitz.org/z/index.php?option=com_conte…
Die Führung beginnt im Stammlager, also dort, wo das Tor mit „Arbeit macht frei“ ist. Dann fährt man mit dem Bus nach Auschwitz-Birkenau.
Wir haben uns damals der englischen Führung angeschlossen. Kopfhörer hatten wir keine, das muss neu sein.
Sollte man einen kompl. geführten Ausflug buchen ( also
Transfer von-nach Krakau und deutschsprachige Führung im KZ
Weiß nicht. Was kostet sowas denn? … Also ich würde ganz normal mit dem Bus oder Zug nach Oswiecim fahren. Das Problem an der Sache ist der Fahrplan, den gibt’s nämlich nur auf Polnisch. Daher hier einige nützliche Wörter, die mir ein Bekannter (polnischer Muttersprachler) zusammengestellt hat:
Fahrplan: rozkład jazdy
Polnische Bahn: PKP Polskie Koleje Panstwowe
Bus: PKS
Montag: Poniedziałek
Dienstag: Wtorek
Mittwoch: Środa
Donnerstag: Czwartek
Freitag: Piątek
Samstag: Sobota
Sonntag: Niedziela
Richtung: Kierunek ( w jakim Kierunku?)
Abfahrtszeiten: Godziny odjazdu
über: (Zug etc. fährt über …) przez
werktags: w dni robocze
fährt am Samstag Sonntag Feiertag: kursuje w soboty, niedziele i Świeta
nicht/keine: nie
Schnellfahrt: kurs poŚpieszny
und: oraz, i
bedienen (eine Haltestelle): obsługuje (obsługiwać)
außer: oprócz
bahnhof, haltestelle: dworzec, przystanek
von: z/ze
nach: do
Achtung: Uwaga
Am besten fragt ihr gleich bei der Ankunft im Hotel nach einer Verbindung für den nächsten Tag. Die Busse fahren nur alle zwei oder drei Stunden, die Züge noch seltener. … Daher KÖNNTE es Sinn machen, ein Komplettpaket zu buchen, aber dazu müsste man natürlich jetzt den Fahrplan der normalen Busse kennen.
Schöne Grüße
Petra
