Good evening!
Gerade gucke ich die Sendung über Imhotep, allerdings betont der Sprecher immer wieder die zweite Silbe, was sehr merkwürdig klingt, weil ich bisher die Betonung auf der ersten Silbe gewohnt war. Könnte vielleicht ein Ägyptologe Aufschluss über die richtige Betonung geben?
Im hotep
Hab ich auch grad geguckt. Die Aussprache In ho tep ist mir aber wohl vertraut.
Und wird auch vom Brockhaus bestätigt.
Im ho tep
Solche Postings von dir lass ich stehen. 
Gruß Fritz
Hallo Franz,
letztlich kansst Du es betonen, wie und wo Du willst 
Die Aussprache des Altägyptischen kennt man nicht, und die Betonung schon gar nicht. Selbst die Vokale in „Imhotep“ sind keineswegs gesichert, und es ist durchaus möglich, daß es damals „Emehutpe“ oder noch ganz anders gesprochen wurde. Alle Aussprache- und Betonungsregeln dazu beruhen hauptsächlich auf Konventionen der Ägyptologen.
Gruß Kubi
Hallo Fritz,
Im ho tep
Solche Postings von dir lass ich stehen.
Gruß Fritz
Allerdings finde ich, dass diese Betonung nicht geschmacklich einwandfrei ist, weil sie stark nach „im Hoden“ klingt.
Grüße
Franz
De rien und off topic
Allerdings finde ich, dass diese Betonung nicht geschmacklich
einwandfrei ist, weil sie stark nach „im Hoden“ klingt.
Also bitte, Franz,
für deine Assoziationen kann ich nichts!
Gruß Fritz