hallo ihr,
ich suche ein anderes wort für „Beziehung“ im sinne 2erbeziehung/liebesbeziehung, das sich nicht so nach soziologengeschwslang anhört.
der word-thesaurus bietet als einzig brauchbares „Freundschaft“ an. aber das ist mir etwas dünn.
„Buhlschaft“ finde ich sehr schön. wirklich! aber das ist wohl nicht sehr gebräuchlich. man denkt allenfalls an den jedermann von von hofmannsthal.
wer weiss was?
schöne grüße
ann
Was hältst Du von …
anderes wort für „Beziehung“ im sinne 2erbeziehung/liebesbeziehung
… der Liaison? Nicht deutschstämmig, das ist klar, laut DUDEN veraltend, aber dagegen kann man ja etwas tun.
Gruß
Christopher
… der Liaison? Nicht deutschstämmig, das ist klar,
laut DUDEN veraltend, aber dagegen kann man ja etwas
tun.
nicht deutschstämmig wär ja ok, aber liaison denke ich immer an etwas leichtes, flüchtiges, unverbindliches. sozusagen das soufflé *grmpfwieschreibtmandas* unter den menschlichen bindungen.
aber es kommt auf meine - kurze - liste, danke.
ann
Verbindung? owT.
Hallo,
nicht aus dem Soziologen- sondern aus dem französischen Juristenslang (aber, weil Latein, im Deutschen schon verständlich): Konkubinat. In F nur im Fall des „eheähnlichen“ Verhältnisses einschließlich Tisch & Bett, aber in D - weil nicht eindeutig definiert - auch ohne Tisch brauchbar.
Schöne Grüße
MM
chemisch? oder mechanisch? 
(o.w.t.)
hallo michael,
kannst du dir den begriff „Konkubinat“ im täglichen sprachgebrauch vorstellen? 
so in der art: „mein liebster, wir müssen dringend über unser konkubinat reden.“ *hihi*
aber danke & *
gruß
ann
Hi Ann,
da ich den Begriff „Lebensgefährte“ eigentlich sehr schön finde, trifft vielleicht auch „Lebensgemeinschaft“ zu? (Ganz glücklich bin ich darüber aber auch nicht…).
Gruß in die Hauptstadt,
von Anja
zu wirtschaftlich - aber *
huhu anja,
(…) trifft vielleicht auch „Lebensgemeinschaft“ zu? (Ganz
glücklich bin ich darüber aber auch nicht…).
siehste?
gruß in die stadt, wo immer die herbst-buchmesse stattfindet
ann
telefonisch natürlich owT.
Partnerschaft ?
Beziehungskiste ?
Liebschaft ?
Zweierkiste ?
Liebesverhältnis ?
Bund ?
Bratkartoffelverhältnis ?
Mein Favorit, obwohl du den ja schon in deiner Frage nennst : Liebesbeziehung
Aber eine Liaison finde ich auch sehr schön
Bratkartoffelverhältnis (o.w.T.)
A.B.
oder ‚steckverbindung‘ *ggg* owT.
hehe, das müsste bei uns dann aber eher gulasch-verhältnis oder gefüllte-paprika-verhältnis heißen *g*
Hallo A.B.,
den Begriff „Bratkartoffelverhältnis“ ist mir als Bezeichnung für eine Beziehung bekannt, die man unerhält,um z. B. regelmäßig leckeres Essen zu bekommen oder andere materielle Vorteile daraus zu ziehen.
Wir sagten das deshalb bei der Bundeswehr von Kameraden, die zusätzlich zur Freundin zu Hause eine am Standort hatten. Da gabs bei Ihren Eltern Abwechslung vom Bundesfraß - aber sicher auch noch andere Vorteile.
Gruß
Peter
hehe, das müsste bei uns dann aber eher gulasch-verhältnis
oder gefüllte-paprika-verhältnis heißen *g*
…also ich kenne dies aus früher wohnungsloser jugend noch als
„badewannen-(auch) bratkartoffeln-schlafplatz“-verhältnis, wobei die
annehmlichkeiten angenehm abzuarbeiten waren.
fernsehn wurde auch gestellt.
*ach ja…*
f.
un das…
„Lebensabschnittspartnerschaft“, bzw. „Lebensabschnittsbeziehung“…
Brr… klingt scheusslich )
Grüße
Anna
Lap und Lab
Hi Anna,
„Lebensabschnittspartnerschaft“, bzw. „Lebensabschnittsbeziehung“…
Brr… klingt scheusslich
schön ist wahrlich was anderes, dennoch höre ich die Abkürzungen, als Wort ausgesprochen, immer wieder.
Gruß Ralf
Hallo Ann,
das läuft wohl auf Wortspielereien hinaus:
Zweiteilschaft
Zweivernehmen
Lebensweggefährtschaft
klingt so geschlechtslos
Kopfkissenzerwühlgenossenschaft
zu lang
Kompatibilitätskomplex
umpf
Paartronat
statt Patronat oder Zitronat *g*
Komplizenschaft
das fände ich jetzt spannend wie Bonny und Clyde
Humankomprehension
Mann-Frau-Eintopf?
ich geb´s auf. Für manches gibt es eben keinen angemessenen Sammelbegriff
meint
Claudia