Hallo Thorwald,
Ist das Video ueberhaupt echt?
Warum sollte man das fälschen?
Inzwischen gebt es wohl genügen unaghänige Institutionen, die das geprüft haben. Die Washington Post sagt, daß die ihre Übersetzung zu genau den gleichen Ergebnis kommt, wie die ofizielle.
Aber glaubst ruhig weiter, daß es falsch ist. Manche Sachen kann man einfach nicht fassen, auch wenn es war ist!
btw: Elvis lebt!
Dauerte etliche Monate, um aufzutauchen -
zumindest einige Teile haette man auch schon frueher zeigen
koennen, ohne damit gleich die gesamte „Arabische Welt“
mitanzuschuldigen.
Nun, daß Video liegt wohl vor, seit die Amis in Kandahar stehen, und das ist wohl kaum ein paar Monate her. Außerdem mußte das Video ja übersetzt werden, sonst hätte es ja wohl wenig Sinn gehabt. Das das nicht so ohne weiteres geht dürfte auch klar sein. Die Sprachexperten für arabische Dialekte wachsen ja nicht gerade auf den Bäumen.
Ich erinnere uebrigens nochmals daran, dass seltsamerweise
ausgerechnet der Koffer des einen Flugzeugentfuehrers vom
11.09.01 falsch verladen worden war und damit eine Woche nach
den Ereignissen saemtliche damals noetigen „Beweise“ lieferte,
um den Krieg erstmal anzuzetteln.
Zur Info für Dich:
Attar und Umaris kamen mit dem Flieger um 6.50 Uhr aus Portland nach Bosten. Der Koffer bleibt „liegen“, weil er nicht rechtzeitig aus der Beech 1900 ausgeladen wird und so den kanppen Anschluß zur Boing 767, boarding-time 7.35; Abflug 7.45 Uhr verpasst. Attar und Umaris erreichen Gate 26, von wo aus der Flug nach Los Angeles abgefertigt wird um 7.25 Uhr. Manche meinten hinterher, man hätte sie renen sehen, doch das ist unbestätigt.
Bestätigt ist allerdings, daß zwischen Landung und Abflug von Attar vom einer Flughafenzelle im Blocjk C heraus angerufen wird. Von dort aus startet der der andere Flieger; United Airlines UA 175 (weiß jetzt nicht genau wohin).
Man vermutet, daß dies letzte Absprachen der Terroristen waren.
Fuer mich ist ok, dass man Menschen, die in einer
(Taliban-)diktatur lebten nun „befreit“, dass ist sicherlich
eine relevante Aufgabe „unserer“ Kultur - doch wir sollten
nicht vergessen, dass leider damit immer eine politische oder
wirtschaftlich Gegenleistung verbunden ist. Welche hier?!
Was meist Du mit „Gegenleistung“?
Gegenleistung wie die 260 Mio DM von Frau Wiezorek-Zeul?
Gegenleistung Afghanistans an uns ?
Gruß Klaus