Hallo zusammen!
bis vor ein paar Jahren oder bis vor ein paar Jahre
Was ist die richtige Anwort? Bezieht sich der Kasus( Dativ oder Akkusativ) auf „bis“ oder „vor“?
„bis auf“ kommt mit Akkusativ. Das weiß ich für sicher.
„bis zu“ kommt mal mit Akkusativ und andermal mit Dativ. Könnt ihr mir bitte erläutern, wann mit Dativ und wann mit Akkusativ?
Danke sehr
Hallo, Nadja!
Z.B.:
Bis vor 3 Stunden habe ich gewartet.
Bis auf einen Krapfen habe ich heute noch Nichts gegessen.
Bis zu 2 Stunden warte ich, bevor es mir zu blöd wird.
Grundsätzlich bestimmt bei zwei Präpositionen die zweite den Kasus des Bezugswortes. Das isolierte bis führt zwar den Akkusativ, aber der spielt bei einer zweiten Präposition keine Rolle.
Nun ist vor aber eine → Wechselpräposition. Daher kommt es, daß auch nach bis vor manchmal der Akk. und manchmal der Dat. zu finden ist. Welcher Fall vorliegt, hängt dann (wie beim isolierten vor) vom Verb ab:
Schnee lag bis vor ihrer Haustür [Dat.]
Er begleitete sie bis vor ihre Haustür [Akk.]
Also auch:
bis vor ein paar Jahren … gab es das noch nicht [Dat.]
Obwohl ja zu immer den Dativ führt, ist die Kombination bis zu leider etwas komplizierter, weil sich hier der Sprachgebrauch erheblich eingemischt hat. Wie früher schon mal erwähnt, gibt es bei grammis diese längere → Abhandlung dazu. Oder einiges auch → hier unter „bis“ bzw. unter „bis zu + Zahlenangabe“
Hallo @Metapher
Ich habe die Grammis-Abhandlung gelesen. Sie ist ziemlich kompliziert und nicht ganz eindeutig. Offenbar spielt dabei auch das Verb – und nicht nur die Präposition – eine Rolle. Vielen Dank.