Bitte ins türkische übersetzen!

Hallo an alle Sprachgenies (und die, die es werden wollen),

kann mir bitte jemand diesen Satz ins türkische übersetzen:

„Ich wünsche dir eine gute Woche ohne mich. Ich werde dich vermissen.“

Danke für diese Hilfe!!!
Liebe frühlingshafte Grüße
Frühling06

Hallo Frühling06,

„Ich wünsche dir eine gute Woche ohne mich. Ich werde dich
vermissen.“

Sana bensiz iyi bir hafta diliyorum, seni cok özlüyecegim.

Mein lieber Kollege hat es dir gerade übersetzt :smile:

Herzliche Grüße
Anja und Ayhan :wink:

Hallo Anja, hallo Ayhan,

lieben Dank euch beiden für die Hilfe!!

Einen schönen Tag euch beiden!
Gruß Frühling06