Bitte übersetzen

Sprachen Fremdsprachen
#1

  1. w ente schu betscheghle

  2. she Mestashwa

danke im vorraus :smile:

#2

Diese Sprache verstehe ich leider nicht.

#3

Hi,

Die Fragen sind in der Umgangssprache arabisch gestellt, deshalb würde ich dies such so übersetzen.

  1. und du was arbeitest du
    W. Ente shu Betschteghle

  2. eine Arbeit Im Krankenhaus
    She mestashwa
    She kann auch Eine sache heißen bzw. Etwas

  1. w ente schu betscheghle
  1. she Mestashwa

danke im vorraus :smile:

#4

  1. w ente schu betscheghle = und was arbeitest du

  2. she Mestashwa = im Krankenhaus

danke im vorraus :smile: = fakker qabel shy