Bitte um Bewertung meines Ausbildungszeugnises

Bildung & Beruf Ausbildung
1

Hi
Ende Februar endet mein Ausbildungsverhältniss und ich werde nicht übernommen. Habe daraufhin ein Zwischenzeugniss angefordet. Da ich mir etwas schwer damit tue zwischen den Zeilen zu lesen, würde iche uch bitten mir selbiges zu entschlüsseln.
Ausbildungs-Zwischenzeugnis
Herr B.S., geboren am 15.08.1988 trat am 01.09.2006 als Auszubildender zum Feinwerkmechaniker, Fachrichtung allgemeiner Maschinenbau, in unser Unternehmen ein.Die Firma XY entwickelt, produziert und vertreibt qualitativ hochwertige medizinische Bewegungstherapiergeräte und agrartechnische Produkte. In beiden Bereichen sind wir werltweiter Innovations- und Marktführer.Während seiner Ausbildungszeit durchlief Herr S. folgende Bereiche:
In diesen Bereichen konnte sich Herr S. Einblick und Kenntnisse über berufsspezifische Aufgabe erwerben, die ihn befähigten, Aufgaben eigenverantwortlich und selbstständig durch zu führen. Die Tätigkeiten im Unternehmen R. wurden durch überbetriebliche Lehrgänge ergänzt.
Alle Tätigkeiten während seiner Ausbildungszeit wurden von Herrn S. mit Interesse, zuverlässigkeit und nach kurzer Zeit selbstständig zu unserer vollen, teilweise vollsten Zufriedenheit erledigt.
Auch das Verhalten von Herrn S. gegenüber Vorgesetz4n und Kollegen war vorbildlich. Leider ist es und nicht möglich, Herr S nach Ausbildungsende in ein Arbeitsverhältniss zu übernehmen.

Danke schonmal im Vorraus

2

Hallo,

(1) In diesen Bereichen konnte sich Herr S. Einblick und
Kenntnisse über berufsspezifische Aufgabe erwerben,

Ich vermisse hier bei dem Berufsbild den Erwerb von Fertigkeiten. Vielleicht sehe ich das zu kritisch, könnte aber bedeuten: Theorie o.k., praktisches Arbeiten weniger.

Darauf weist m. E. auch die folgende Formulierung hin

(2) selbstständig zu unserer vollen, teilweise vollsten
Zufriedenheit erledigt.

Vollste Zufriedenheit (zwar grammatikalisch falsch, aber in der Zeugnissprache üblich) wäre Schulnote 2,aber die gilt nicht uneingeschränkt. Volle Zufriedenheit entspricht etwa Schulnote 3, d. h. zunächst einmal Gesamteregbnis 3+.

(3) Alle Tätigkeiten während seiner Ausbildungszeit wurden von
Herrn S. mit Interesse,

Die Betonung des Interesses ist eigentlich überflüssig, denn das ist eine Grundvoraussetzung für eine erfolgreiche Ausbildung.

(4) Auch das Verhalten von Herrn S. gegenüber Vorgesetzten und Kollegen :war vorbildlich.

Sonst wird aber nichts erwähnt, worin Herr S. vorbildlich war. Ohne Einschränkung müsste es heißen „stets vorbildlich“.

(5) Leider ist es uns nicht möglich, Herrn S. nach Ausbildungsende in :ein Arbeitsverhältnis zu übernehmen.

Da fehlt m. E. eine Begründung, z. B. wegen der Auftragslage. So ist zu vermuten, dass die Leistungen nicht so waren, dass sich eine Übernahme aufgedrängt hätte.

(6) Eine Aussage über den Ausbildungs-/Prüfungserfolg und auch eine Schlussformel mit guten Wünschen für die Zukunft fehlen.

Die Formulierungen 3 -5 und die fehlende Schlussformel schränken m. E. das zuvor Gesagte wieder etwas ein.

Die Gesamtnote sehe ich bei „befriedigend“.

Vielleicht kannst Du mit dem Ausbilder reden, um zumindest das endgültige Zeugnis etwas positiver zu gestalten.

Gruß
Zemionow

3

Hi Benny,

dat Ding wimmelt von Rechtschreibfehlern - das muss korrigiert werden. Ansonsten solltest noch die Bereiche erwähnen (weil komplett ist nämlich komplett und das wiederum ist komplett)

*wink*

Petzi