Bitte um Hilfe Französisch

Hallo bitte wer kann mir diesen Satz in deutsch übersetzen :
Si vous avez un code cheque boutique,saisissez-le ci-dessous:
…Recalculer Danke LG.Lilly

Moin,

es geht wohl um Verkauf im Internet. Durch den Code chèque boutique erhält man Rabatt, so ähnlich wie mit der Kundenkarte in Kaufhäusern oder mit einem Einkaufsgutschein.

Si vous avez un code cheque boutique,saisissez-le ci-dessous:
…Recalculer

Wenn Sie einen code cheque boutique/Gutschein haben, geben Sie den Code unten ein. Berechnen Sie neu.

Pit