Kann mir das jemand von russisch auf deutsch übersetzen?
Schenj po4emu ty menja isbegaesch? Ty sche obeschal neterjatj so mnoj kontakt? a?? objasni toljko
Vielen dank
Schenj po4emu ty menja isbegaesch? Ty sche obeschal neterjatj so mnoj kontakt? a?? objasni toljko
Schenj, warum gehst du mir aus dem Weg? Du hast doch versprochen, den Kontakt mit mir nicht zu verlieren? Oder?? Erklär’s mir einfach.
„Schenj“ ist der Kosename der angesprochenen Person; ich nehme an, er heisst Shenja (= Ewgenij / Eugen).
Gruss
dodeka