Hallo zusammen,
kann evtl. jemand diesen Text übersetzen? Es handelt sich um einen Textteil aus einem Gothic-Metal Song.
Et fictum fit factum
Ne timeas obscurum
Id autem cognoscas
Ne timeas obscurum
Primum id cognosce
Deinde iudica
Post iudicandum demum age
Schon mal meinen Dank für die Bemühungen.
Raven
Hallo, Raven
Et fictum fit factum
… ind die Vorstellung schafft Tatsachen
Ne timeas obscurum
Id autem cognoscas
Fürchte nicht das Verborgene
auch das wirst du kennenlernen
Ne timeas obscurum
Primum id cognosce
Deinde iudica
Post iudicandum demum age
Fürchte nicht das Verborgene.
Zuerst erkenne es
danach urteile
Nach der Berurteilung handle schließlich
Gruß
Eckard
Hallo Eckard
spät aber besser als nie - meinen herzlichen Dank für die Übersetzung.
LG
Raven