Trauerfeier!
Hi Christopher,
Ich kenne es so, dass man den Kranz oder die Blumen mit
entsprechendem Hinweis, für welche Trauerfeier das gedacht
ist, direkt an den Ort der Trauerfeier oder zum
Beerdigungsinstitut schicken lässt
sinnvoll, ja
bzw. bringt.
ebenfalls sinnvoll
Oft sind es ja
Kapellen oder Räumlichkeiten, die ausschließlich für solche
Anlässe gedacht sind.
Das überrascht mich jetzt doch…
Ein Mitarbeiter wird dort die Blumen und
Kränze, die eingetroffen sind, um den Platz gruppieren, an dem
schließlich der Sarg stehen wird.
Es handelt sich um eine Trauerfeier. Das ist die Zeremonie im Vorfeld einer Feuerbestattung, da gibt es keinen Sarg zu sehen (auch wenn ihn die Angehörigen bezahlen müssen, der Leichnam wird zusammen mit dem Sarg verbrannt - dient wohl dem Geschäft), sondern nur die Urne.
Es wird Dir dennoch sicher
keiner verübeln, wenn Du dem Mann die Blumen in die Hand
drückst, zumal Du anscheinend mit unserer westlichen Kultur
noch nicht hundertprozentig vertraut bist.
Verübeln aus den von Dir genannten Gründen vielleicht nicht, aber es ist äußerst peinlich…
Es ist nur etwas
ungewöhnlich, da Blumensträuße in Deutschland meistens zur
Gratulation oder als Dankeschön überreicht werden.
Eben deshalb…
Was Du ihm sagen sollst? Nun, das hängt ganz von der Situation
und von Dir ab.
Im besten Falle das, was sie schon sagte: Am letzten Donnerstag haben wir noch miteinander gesprochen…
Wenn es eine Trauerfeier gibt, nehme ich an,
dass man sich in einem Raum mit Stuhlreihen und einem
Sprecherpult einfinden wird, in dem schließlich vor der
versammelten Trauergemeinschaft ein Pfarrer, ein Trauerredner
oder ein Angehöriger spricht.
Im „besten“ Falle sicher. Es gibt Trauerfeiern (und Beerdigungen), da redet kein Pfarrer, da kommt niemand hin…
Abschließend geht es meistens
zur Beerdigung, an die sich das „Beileids-Defilee“ anschließt.
Nochmal: Bei einer Trauerfeier gibt es keine Beerdigung.
Da in Deinem Fall keine Beerdigung stattfindet,
sagte ich doch…
werden die
meisten Gäste dem Mann nach der Trauerfeier ihr Beileid in
dieser oder jener Form aussprechen wollen.
Sagtest Du schon
Wenn Du auch den
Mann gut kennst, fände ich einige persönliche Worte
angebracht.
Du wiederholst Dich und ich möchte mich jetzt nicht wiederholen…
Ganz abgesehen davon, dass ich die Eltern meiner besten Freundin erst bei ihrer Beerdigung kennenlernte und sie sich riesig freuten, die Anja, von der ihnen immer erzählt wurde, auch mal erleben zu dürfen…
Insgesamt hängt es aber ganz von Dir ab, was Du
ihm sagen möchtest.
s.o.
Vielleicht war Dir Deine Bekannte wichtig,
aber ihren Mann findest Du unangenehm oder er ist Dir
schnuppe,
aber ihm das Gesteck überreichen???
dann kannst Du natürlich auch schlicht die Hand
reichen und „Herzliches/Mein Beileid“ sagen. Auch wenn Du ihn
noch so bescheuert findest,
ist das denn die Frage wenn es um Formen geht (s.nächste Äußerung)?
begehst Du mit einer derartigen
Floskel wenigstens keinen Formfehler.
Müssen tut man nichts, außer laut zu lamentieren, das sollte man dann aus Pieätsgründen doch bleiben lassen.
Wenn Du noch Fragen hast, dann melde Dich.
Bei aller Reminizenz an die Jugend und in der Vermutung, dass Du noch nicht allzu viele Trauerfeiern oder Beerdigungen miterleben musstest (!), Dein Drehbuch für Verhaltensweisen scheint einem schlechten Sprachführer „Deutschland in 30 Tagen“ o.äh. zu entstammen.
Ich glaube dass es völlig unabhängig von Traditionen und Religionen eine einfache Formel für die Verhaltensweise in derartigen Fällen gibt: Respekt vor dem Toten, vor der Trauer der Angehörigen, Unaufdringlichkeit und Anwesenheit, nicht mehr und nicht weniger.
Anja
(die sich gern mal wieder als Kotzbrocken geriert)
