Brauche eine chinesische Übersetzung, oder OCR

Sprachen Fremdsprachen
#1

Hallo

Ich bräuchte man jmd der Chinesisch kann und einen Blick auf die 3 Optionen wirft die mir bei der Installation eines chin. Spiels gestellt werden:
http://img33.imageshack.us/img33/9431/dragonnest.gif
Will nicht irgendwas sinnloses mitinstallieren oder ausführen.

Leider kann ich den Text nicht kopieren, sonst würd ich den Google Übersetzer nehmen.

Oder kennt jmd eine Software die mir aus dem Bild den Text erkennt so das ich es in Google übersetzen lassen kann?

MfG
Lilly

#2

Hallo,
So 'ne OCR-Software hab ich leider grad nicht parat. Könnte aber klappen, die Schrift ist sehr deutlich.

Fürs erste daher meine Übersetzung:

"DragonNest" Ver. 85 Vollversion Installation vollständig!

[_] 1. DragonNest ausführen.
[_] 2. Installiere „DragonNest“ Serie 360 Anti-Trojaner-Software.
[_] 3. Verknüpfung zu 2144 auf dem Desktop hinzufügen.

Viele Grüße,

  • André