Was heisst „Wo sind die besseren Zeiten?“ auf spanisch?? irgendwas mit donde esta??
danke für alle antworten 
Ich würde das jetzt so übersetzen:
„?Dónde están los mejores tiempos?“
Hi,
Ich würde das jetzt so übersetzen:
„?Dónde están los mejores tiempos?“
Fast. Ganz richtig wäre:
¿Dónde están los tiempos mejores?
Aber das vorbehaltlich den Kontext, natürlich.
Schöne Grüße,
Helena *die keine spanische Tastatur hat und das „¿“-Zeichen trotzdem geschrieben hat, weil es ein Muß ist.*