Guten Tag,
ich habe drei (asiatische) Zeichen zugeschickt bekommen und würde gern wissen, was sie bedeuten!
Danke schon mal im Voraus!
http://www.bilder-hochladen.net/files…
Hallo,
ein funktionierender Link wäre von Vorteil.
Gruß
Bitte:
http://www.bilder-hochladen.net/files/brof-1-jpg.html
Gruß
Elke
Hi,
es könnte „ich gleiche dir“ bedeuten.
我 wo3 ich
像 xiàng scheinen/als ob
你 ni3 du
Ja, mit ziemlicher Sicherheit sogar. Wobei die Zeichen allerdings von einem Nicht-Chinesen irgendwo abgemalt wurden, keinesfalls von einem echten Chinesen… nur falls das relevant sein könnte.
Gruß,
- André
Guten Abend,
Es kann sein, dass der Verfasser sich verschrieben hat und ein anderes xiang meint, nämlich das hier: 想 = xiang3 = mögen
Damit heißt der Satz „Ich mag dich“.
Grüße,
DaBenn