Brauche Übersetzung!

Könnte mir jemand die folgenden Zeilen übersetzen?? Wäre wirklich lieb von euch :smile:

„Kan wa7ed 3omroo ma 7ab…el7ob ma kan fe balo…aktar 7aga…3amalha…yersem 7abiba fe khayaloo“

Dankeschöööööööööööööön :smile:

Es war Einer, der in seinem Leben noch nie liebte… die Liebe hatte er nicht in seinem Gedanken… die Sache, die er am meisten tat… er ‚zeichnete‘ sich seine Liebste in seinen Träumen

Es war Einer, der in seinem Leben noch nie liebte… die
Liebe hatte er nicht in seinem Gedanken… die Sache, die er
am meisten tat… er ‚zeichnete‘ sich seine Liebste in
seinen Träumen

dankeschööööööön, ging ja echt schnell :smiley: :smiley:

kein Problem :wink:

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]