Hallo,
kann mir jemand freundlicherweise folgendes übersetzen?
sayýn yetkili,
Ankara / 1. kordondaki magazanizýn telefonunu vermenizi rica ederim.
tesekkurler
Mein türkisch ist zwar etwas eingerostet aber ich versuchs mal 
Übersetzung:
"Geehrter Zuständiger,
ich bitte Sie die Rufnummer Ihres Geschäftes in Ankara / ersten Geschosses mitzuteilen.
Vielen Dank"
Hallo,
in diesem Schreiben sind sehr viele Rechtschreib- sowie Grammatikfehler enthalten. Daher hättest du auch mit einem Übersetzungsprogramm Schwierigkeiten gehabt.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
in diesem Schreiben sind sehr viele Rechtschreib- sowie
Grammatikfehler enthalten. Daher hättest du auch mit einem
Übersetzungsprogramm Schwierigkeiten gehabt.
Ja, habe ich auch versucht!
Vielen Dank!