Bremsen

Sprachen Deutsche Sprache
1

Hi.

Haben die Bremsen (Insekten) etwas mit den Bremsen (Mechanik) zu tun??

☼ Markuss ☼

2

Hi, Markuss!

Haben die Bremsen (Insekten) etwas mit den Bremsen (Mechanik)
zu tun??

Nein!
Such mal im Archiv nach: Migga, Micke, Mugga!

Gruß Fritz

3

Hallo !

„Bremse“ kommt von „Breme“. Und „bremen“ bedeutete wohl „summen“.

Bremsen wurden noch bis ins 20.Jahrhundert als „Bremen“ bezeichnet.

mfgConrad

4

Hallo Conrad,

Bremsen wurden noch bis ins 20.Jahrhundert als „Bremen“
bezeichnet.

… und heute noch im schwäbischen Dialekt!

Gruß
Bolo2L

5

Hallo !

Bremsen wurden noch bis ins 20.Jahrhundert als „Bremen“
bezeichnet.

und das werden sie im Salzburger Dialekt nach wie vor. Ausgesprochen als „Bremma“.

Liebe Grüße, Dorli

6

Hallo, Markuss,
der „Kluge“ führt das Insekt und die mechanische Vorrichtung auf verschiedene Wurzeln zurück.
Während für die stechende Bremse (8.Jh.) eine Herleitung von der indogermanischen lautmalerischen Wurzel *bhrem- (wie in lat. Fremere oder deutsch brummen) angegeben ist, wird die hemmende Bremse (14.Jh.) auf ein Verb zurückgeführt, das „zwängen, klemmen“ bedeutet und im mhd. pfrengen bzw mndd. pramen heißt. Ursprünglich handelte es sich um eine Nasenklemme um störrische Pferde zu bändigen. Von daher übertrug sich das Wort auf die Vorrichtung zum Anhalten von Fahrzeugen.

Gruß
Eckard

7

Brema
Moing!

Hallo !

In Oberfranken heißen Bremsen Brema, auch im Singular.
Beispiele: „Pass auf, dass die Brema dich nicht sticht. Heuer gibt es wieder viele Brema.“

Bremsen wurden noch bis ins 20.Jahrhundert als „Bremen“
bezeichnet.

mfgConrad

8

Pferdebremse (2x)

Hallo, Markuss,
der „Kluge“ führt das Insekt und die mechanische Vorrichtung
auf verschiedene Wurzeln zurück.
Ursprünglich handelte es sich um eine
Nasenklemme um störrische Pferde zu bändigen. Von daher
übertrug sich das Wort auf die Vorrichtung zum Anhalten von
Fahrzeugen.

Sehr interessant.

Wenn man es so betrachtet, gibt es also die Pferdebremse und die Pferdebremse. :wink:

☼ Markuss ☼

9

hi

Haben die Bremsen (Insekten) etwas mit den Bremsen (Mechanik)
zu tun??

wenn du auf einem Pferd sitzt, dass von einer/mehreren Bremse/n (also dem Flugtier) traktiert wird , haut es allerdings mitunter auch gewaltig die Bremse rein (um sie wegzubeissen o.ä.) *grins* insofern passts dann schon wieder zusammen *grins*

Gruß Hexerl

10

Hallo,

wie Markuss auch schon ähnlich sagte: Wenn Pferdebremsen Pfrede bremsen …
Gruß
Bolo2L

11

Bremara
Hallo!

in der nördlichen Oberpfalz heißt es „Bremara“.

Liebe Grüße
Heidi

12

Hallo!

in der nördlichen Oberpfalz heißt es „Bremara“.

Plural? - und im Singular „Brema“?

Liebe Grüße
Heidi

13

in der nördlichen Oberpfalz heißt es „Bremara“.

Plural? - und im Singular „Brema“?

Singular: a Bremara (eine Bremse)
Plural: a Haufn Bremara (viele Bremsen)

Heidi