Hallo zusammen
kann mir bitte jemand bei der Übersetzung folgendes Standardbriefes, bzw. Auszug helfen?
1)Vertragskopie
Sehr geehrter Herr / Sehr geehrte Frau
Vielen Dank für Ihre neuen – gelösten Abonnemente. In der Beilage erhalten Sie eine Kopie des unterschriebenen Vertrages zu Ihren Akten.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
__________________
2)Anbei senden wir Ihnen den Vertrag. Bitte unterzeichnen Sie den Vertrag in zweifacher Ausführung und senden Sie ihn im beigelegten Rückantwortcouvert an uns zurück. Ein Exemplar können Sie für Ihre persönlichen Unterlagen bei sich behalten.
__________________
Da mein italienischer Arbeitskollege momentan in den Ferien ist, wäre ich super froh wenn mir hier jemand helfen könnte.
Danke und liebe Grüsse Brini9686