Briefanschrift

Sprachen Deutsche Sprache
1

Hallo an alle,

wer kann mir sagen, wie man ein Kuvert außen korrekt beschriftet, wenn derjenige ein „Dr.“ ist.

An Herrn Dr.
Willi Mustermann

oder

An Herrn
Dr. Willi Mustermann?

Fragende Grüße von
Katrin

2

Weder noch.
Es gibt eine Regel, die besagt, dass wenn ein (Doktor-)Titel vorhanden ist, bei einer Anrede das ‚Herr‘/‚Frau‘ weggelassen wird:

Hallo, Herr Müller!
Hallo, Dr. Meyer!

Dementsprechend würde ich auch beim Brief verfahren:

An
Dr. Willi Mustermann

Nur wenn der Vorname fehlt und es eine männliche und weibliche Person gleichen Namens gibt, würde ich zur Unterscheidung das ‚Herr‘/‚Frau‘ hinzusetzen.

Markuss

P.S.: Auch wenn viele anderes behaupten: Der Doktortitel ist nicht Bestandteil des Namens! Dazu gibt es mehrere Urteile, die dies bestätigen.

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

3

Hallo an Dich,

wer kann mir sagen, wie man ein Kuvert außen korrekt
beschriftet, wenn derjenige ein „Dr.“ ist.

So und nur so:

Herrn
Dr. Willi Mustermann

Ohne „An“, selbstverständlich mit Vornamen und selbstverständlich mit Herrn bzw. Frau, egal ob mit oder ohne Titel. Alles andere ist Quatsch und vor allem: alles andere wäre äußerst unhöflich!

Antwortende Grüße von

Jupiter

4

Deine Tips sind bedenklich! owt mfg
…

5

Hallo an Dich,

wer kann mir sagen, wie man ein Kuvert außen korrekt
beschriftet, wenn derjenige ein „Dr.“ ist.

So und nur so:

Herrn
Dr. Willi Mustermann

Ohne „An“, selbstverständlich mit Vornamen

Da muss ich widersprechen. Der Vorname ist absolut nicht selbstverständlich!
Vor allem, wenn man ihn gar nicht kennt!!

und selbstverständlich mit Herrn bzw. Frau, egal ob mit oder ohne
Titel. Alles andere ist Quatsch

Das sagst DU. Ich habe vor kurzem in einem Radiobericht über korrekte Anschriften/Anreden gehört, dass das ‚Herr‘/‚Frau‘ bei einem vorhandenen (Doktor-)Titel weggelassen wird.

und vor allem: alles andere wäre äußerst unhöflich!

Erstens ist das reine Ansichtssache. Manche Doktores tragen die Nase so hoch, dass ihnen der Doktortitel heilig ist. Andere sagen, dass sie die Nennung des Titels nicht mögen, es ist ihnen sogar unangenehm.
Und Zweitens ist der Zusammenhang wichtig. Denn auf einer Stromrechnung wird wahrscheinlich nicht ein Titel stehen. Ich habe jedenfalls noch nie eine Stromrechnung mit meinem Titel bekommen!

Markuss

Antwortende Grüße von

Jupiter

6

Nicht ‚meine‘ Tipps. Kann man nachlesen (o.w.T.)

…

7

Mach ich gerne, sag mir wo? owt mfg
…

8

Hallo Markuss,

Es gibt eine Regel, die besagt, dass wenn ein (Doktor-)Titel
vorhanden ist, bei einer Anrede das ‚Herr‘/‚Frau‘ weggelassen
wird:

Nanu, wo steht denn das? Hab’ ich noch NIE gehört. Im Englischen ist das wohl so, aber im Deutschen nicht. Was ist denn Deine Quelle?

http://www.rz.fh-ulm.de/projects/onhelp/2_offz2.htm#C
http://www.leu.bw.schule.de/beruf/projektg/kf/ppt/De…

Hallo, Herr Müller!
Hallo, Dr. Meyer!

Dementsprechend würde ich auch beim Brief verfahren:

An
Dr. Willi Mustermann

siehe die Links oben.

Viele Grüße,

Dennis

PS:
http://66.102.9.104/search?q=cache:BM_612YOo7sJ:www…

Heute geht es um eine Anfrage von Christiane Bongartz, die um Informationen über die Verwendung akademischer Titel in Geschäftsbriefen bat: Welche Version ist korrekt?

Anschrift:

Herrn
Professor Dr. Dr. h. c. Karl-Heinz Wagner

oder

Herrn Professor
Dr. Dr. h. c. Karl-Heinz Wagner

Anrede:

Sehr geehrter Herr Professor,

oder

Sehr geehrter Herr Professor Wagner,

oder

Sehr geehrter Herr Dr. Wagner,

Unsere Antwort (hier von Dr. Rüdiger Riechert):

Grundsätzlich ist es bei der Anschrift nach DIN 5008 so, dass Berufsbezeichnungen hinter der Anrede stehen und akademische Titel (abgekürzt) vor dem Namen, also z. B.:

Frau Rechtsanwältin
Dr. Eva Meier

Entsprechend würde ich in Ihrem Beispiel

Herrn
Prof. Dr. Dr. h. c. Karl-Heinz Wagner

schreiben. Allerdings gibt es auch gegenteilige Meinungen, wie etwa beim WEKA Fachverlag für Geschäftsführung und Management zu finden: http://www.mfv.weka.de/anrede.htm. Bei der Anrede sollte der akademische Titel ausgeschrieben mit Namen aufgeführt werden, wobei bei Häufungen nur der höhere Grad verwendet wird, also:

Sehr geehrter Herr Professor Wagner,

Weitere Quellen zur Handelskorrespondenz mit Beispielen zur DIN 5008 finden Sie unter

webliographie/didaktik.htm

9

Hi Katrin,

hier noch ein Link zur DIN 5008:

http://www.intertast.de/p0400130.htm

Grüße
Natascha

10

…

11

gegoogelt:

Ist ein Doktortitel Bestandteil des Namens?
Nach deutschem Recht sind akademische Grade und Titel nicht Bestandteil des bürgerlichen Namens (BGHZ 38, Seite 384). Nach § 1 Abs. 2 Satz 2 Nr. 3 des Gesetzes über Personalausweise (PAuswG) vom 21. April 1986 (BGBl. I, Seite 548) sowie nach § 4 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 des Paßgesetzes (PaßG) wird ein Doktorgrad allerdings in den Personalausweis bzw. Paß eingetragen.

12

Hi Natascha.

Kannst du mir erklären, weshalb in dieser Norm steht:

Bei der Auslandsanschrift werden der Bestimmungsort und das Bestimmungsland in Großbuchstaben geschrieben.

??
Welchen Sinn kann das machen?

Markuss

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

13

Hallo Markuss

Bei der Auslandsanschrift werden der Bestimmungsort und das
Bestimmungsland in Großbuchstaben geschrieben.

??
Welchen Sinn kann das machen?

Das mit dem Ort habe ich auch noch nicht gehört… aber das Land gehört in der Regel großgeschrieben. Zur Sinnfrage: die Postämter der verschiedenen Länder wollen das so, wohl für die Sortiermaschinen. Rein praktischer Zweck also. Kannst Du bestimmt auch bei den Post-Webseiten was zu finden, es gibt da normalerweise in jedem Land so eine Broschüre zum Download, wie die Adresse für die Post am besten auszusehen hat (Stichwort maschinenlesbar etc.).

Viele Grüße,

Dennis

14

hallo markuss,

korrekt wäre es ohne „an“.
dann weiter wie von dir beschrieben.
aber: nicht hallo, herr…
wenn, dann „Sehr geehrter Dr.Müller,…“.
Also Komma nach der Anrede.

Strubbel
E:open_mouth:)

15

dem habe ich nichts mehr hinzuzufügen :smile: owt
…

16

Hallo Markuss,

Ohne „An“, selbstverständlich mit Vornamen

Da muss ich widersprechen. Der Vorname ist absolut nicht
selbstverständlich!

Jeder Mensch hat einen!

Vor allem, wenn man ihn gar nicht kennt!!

Das stand hier gar nicht zur Debatte!

und selbstverständlich mit Herrn bzw. Frau, egal ob mit oder ohne
Titel. Alles andere ist Quatsch

Das sagst DU. Ich habe vor kurzem in einem Radiobericht über
korrekte Anschriften/Anreden gehört, dass das ‚Herr‘/‚Frau‘
bei einem vorhandenen (Doktor-)Titel weggelassen wird.

Bei Anreden neuerdings! Modetrend kommt aus den USA, nicht alles, was von dort kommt, ist auch gut!

Karin hatte nach der Anschrift auf einem Kuvert gefragt!

und vor allem: alles andere wäre äußerst unhöflich!

Erstens ist das reine Ansichtssache.

Höflichkeit ist keine Ansichtssache. Das kann man daran erkennen, daß höfliche Menschen untereinander selten über mangelnde Höflichkeit stolpern. Also muß es da schon so was wie Regeln geben.

Andere sagen, dass sie die Nennung des Titels nicht mögen, es
ist ihnen sogar unangenehm.

Wem das unangenehm wäre, der behielte seinen Titel im stillen Kämmerlein und keiner wüßte davon!

Und Zweitens ist der Zusammenhang wichtig.

Wozu? Briefanschrift ist Briefanschrift!

Ich habe jedenfalls noch nie eine Stromrechnung mit meinem Titel bekommen!

Du Ärmster! So eine Ignoranz aber auch!
Ich würde sofort den Stromlieferungsvertrag kündigen und zu Kerzenlicht und Holzbefeuerung zurückkehren.

Gruß Gudrun

17

Hallo Strubbel.

Das war wohl ein Missverständnis! *grins*
Das „Hallo, Herr Müller! Hallo, Dr. Meyer!“ sollte keine Brief-Anrede sein, sondern nur eine Verdeutlichung, dass man im gesprochenem Wort das ‚Herr‘ bei einem Doktortitel weglässt! Ich hatte ja auch danach geschrieben:
Dementsprechend würde ich auch beim Brief verfahren.

Klar weiß ich, dass man im Brief mit „Sehr geehrter…“ beginnt. :wink:

Markuss

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

18

Hallo Dennis.

Tja, wenn ich das wüsste. Wie gesagt, es war vor ca. einem halben Jahr im Radio. Dort war irgendwie das Thema ‚Knigge heute‘ oder ähnlich. Weil ich bis dahin auch ‚Herr Doktor Müller‘ gesagt hätte, hatte ich mir den Hinweis auf das Wegfallen extra gemerkt.

Da fiel mir auch auf, dass man ja sagt:
„Herr Meyer schrieb mir …“ jedoch
„Doktor Möbius schrieb mir …“, also ohne ‚Herr‘.

Vielleicht war obige Aussage auch nur eine Meinung, die gar nicht oder nur bedingt stimmt … *eckekriech*

Markuss

Hallo Markuss,

Es gibt eine Regel, die besagt, dass wenn ein (Doktor-)Titel
vorhanden ist, bei einer Anrede das ‚Herr‘/‚Frau‘ weggelassen
wird:

Nanu, wo steht denn das? Hab’ ich noch NIE gehört. Im
Englischen ist das wohl so, aber im Deutschen nicht. Was ist
denn Deine Quelle?

19

Hallo Gudrun.

Ohne „An“, selbstverständlich mit Vornamen

Da muss ich widersprechen. Der Vorname ist absolut nicht
selbstverständlich!

Jeder Mensch hat einen!

Soll ich bei dem Kommentar jetzt lachen oder weinen…?
(Falls du es noch nicht wusstest: Schwarz ist dunkler als weiß.)

Vor allem, wenn man ihn gar nicht kennt!!

Das stand hier gar nicht zur Debatte!

Oh, doch. Er schrieb ‚selbstverständlich mit Vornamen‘. Wenn aber der Vorname (nicht die Person!!) unbekannt ist, kann man ihn wohl auch nicht schreiben! Selbst wenn er bekannt ist, ist er optional, aber noch lange nicht Pflicht!!

und selbstverständlich mit Herrn bzw. Frau, egal ob mit oder ohne
Titel. Alles andere ist Quatsch

Das sagst DU. Ich habe vor kurzem in einem Radiobericht über
korrekte Anschriften/Anreden gehört, dass das ‚Herr‘/‚Frau‘
bei einem vorhandenen (Doktor-)Titel weggelassen wird.

Bei Anreden neuerdings! Modetrend kommt aus den USA,
nicht alles, was von dort kommt, ist auch gut!

Letzteres ist bekannt.

Karin hatte nach der Anschrift auf einem Kuvert
gefragt!

Danke. Ich kann lesen…!
Auch auf einem Kuvert kann als Adresse stehen:

Dr. med. Müller-Lüdenscheid
Station B
Städtisches Krankenhaus
98765 Hintertupfingen

Das ist durchaus gängig.

und vor allem: alles andere wäre äußerst unhöflich!

Erstens ist das reine Ansichtssache.

Höflichkeit ist keine Ansichtssache.

Irrtum! Wenn eine Person A es als nicht unhöflich empfindet, dass jemand seinen Doktortitel ungenannt läßt, eine Person B das gleiche bei ihm selbst aber als unhöflich, dann ist das die jeweilige Ansichtssache! Denn A hat eine andere Ansicht als B!

Das kann man daran
erkennen, daß höfliche Menschen untereinander selten
über mangelnde Höflichkeit stolpern. Also muß es da schon so
was wie Regeln geben.

Noch’n Irrtum. Höflich ist nicht gleich höflich (siehe oben). Wenn es im Hamburg als unhöflich gilt, sich als Gast eine 3cm-Scheibe Wurst aufs Brot zu legen, kann das gleiche in Bayern als nicht unhöflich gelten, da es normal ist, sich die Scheiben so dick zu machen. Trotzdem können beide (Hamburger wie Bayer) höfliche Menschen sein. Nicht überall und bei allen Gelegenheiten gibt es die eine Höflichkeit.

Andere sagen, dass sie die Nennung des Titels nicht mögen, es
ist ihnen sogar unangenehm.

Wem das unangenehm wäre, der behielte seinen Titel im stillen
Kämmerlein und keiner wüßte davon!

Blödsinn. Es gibt Leute, die in Positionen sind, wo klar ist, dass sie einen Doktor haben. Fast jeder weiß es, und dennoch ist ihnen die Nennung ihres Doktortitels unangenehm (weil sie z.B. bescheidene Menschen sind)

Und Zweitens ist der Zusammenhang wichtig.

Wozu? Briefanschrift ist Briefanschrift!

Auch falsch. Die Anschrift bei der Stromrechnung kann anders lauten (ohne Titel-Brimborium), als wenn z.B. derjenige von einem Verein angeschrieben wird, wenn diese um Sponsorengelder bitten!

Ich habe jedenfalls noch nie eine Stromrechnung mit meinem Titel bekommen!

Du Ärmster! So eine Ignoranz aber auch!
Ich würde sofort den Stromlieferungsvertrag kündigen und zu
Kerzenlicht und Holzbefeuerung zurückkehren.

Irrtum über Irrtum. Ich würde nicht kündigen, weil mir der Titel bei der Stromrechnung Sch…-egal ist.

Gruß Gudrun

P.S.: Hol dir mal nen Eisbeutel und leg ihn dir aufs Hirn. Vielleicht geht es dir dann besser.

Gruß
Markus

20

wer kann mir sagen, wie man ein Kuvert außen korrekt
beschriftet, wenn derjenige ein „Dr.“ ist.

Herrn
Dr. med. Willi Mustermann

Herrn
Dr. Mustermann

Frau
Dr. phil. K. Musterdings

Praxis
Dres. W. u. K. Muster

Gemeinschaftspraxis
Dres. med. Muster und Mann

Kein „An“ in der Anschrift!
Der Titel gehört (mit 1 x leer) direkt VOR den Namen.

Birgitt