Bruchzahlen / wie spricht man sie aus?

Hallo zusammen!

ist der Satz richtig und wie spricht man das aus?

man orientiert sich an den 2/3 der Angestellten
man orientiert sich an dem 2/3 der Angestellten
man orientiert sich an den 2/3sten Angestellten
man orientiert sich an dem 2/3sten Angestellten

Danke

Hi,

ich würde es so sehen:

Man orientiert sich an 2/3 (zwei-drittel) der Angestellten.

Man orientiert sich an „Zweidritteln“ der Angestellten.

Beatrix

Ich glaube, da gehört kein „N“ dran …
Wo sind die Germanisten?!? :wink:

1 „Gefällt mir“

Hallo, Nadja,

entweder

Man orientiert sich an zwei Drittel der Angestellten

oder

Man orientiert sich an zwei Dritteln der Angestellten

(Siehe Duden →Hätten Sie’s gewusst?: Wenn Sie Bruchzahlen außerhalb dieses mathematischen Kontexts verwenden, haben Sie die Wahl, ob Sie diese flektieren oder nicht: zu ein/einem Fünftel
und
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Nomen/Numerus/Menge.html#Anchor-Spezialfall-49575: Im Dativ stehen diese Mengenangaben sowohl mit als auch ohne das Dativ-n)

Gruß
Kreszenz