Guten Tag,
im Rahmen unserer Facharbeit mit dem Thema „Finden von Buchstabenprofilen
europäischer Sprachen“ wenden wir uns an Sie, um Kontakte zu erfragen, bei
denen wir uns diesbezüglich Informationen beschaffen können.
Es geht darum, ein Buchstabenprofil der Sprachen: Deutsch, Französisch,
Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und evtl. Griechisch zu finden. Ein
Buchstabenprofil zeigt in unserer Verwendung an, zu wie viel Prozent die
einzelnen Buchstaben (a-z,A-Z und sprachtypische Sonderzeichen) in einem repräsentativen Text
der jeweiligen Sprache vorhanden sind.
Selbstverständlich erarbeiten wir uns auch unsere eigenen Profile. Doch wir sind auf der suche nach professionellen, allgemein gültigen Buchstabenprofilen aus z.B. Literatur oder Forschungsergebnissen.
Gesucht sind Studenten, Professoren oder sonstige belesene hilfsbereite
Emailkontakte, die zum Lösen der Aufgabe oder zum Finden anderer Kontakte
beitragen.
Wir würden uns sehr über Ihre Mitarbeit freuen.
Mit freundlichen Grüßen:
Marius Fink und Julian Wilberg (Kl. 12, Eugen-Reintjes-Schule Hameln,
Fachgymnasium Technik)
Hallo Ihr Schlaumeier
Was ist denn ein „typischer Text“? Schickt doch mal einen und ich
helfe Euch gerne ein bisschen beim Zählen.
Es gibt eine ganz einfache Methode, die verschiedenen Buchstaben auch
von langen Texten zu zählen und dazu braucht Ihr uns hier nicht zu
bemühen:
Wenn Ihr den Text in Word vorliegen habt, ersetzt Ihr jeden
Buchstaben, der darin vorkommt, durch ein Zeichen, das ganz sicher
nicht vorkommt (z.B. immer #).
Word zählt automatisch, wieviele Korrekturen gemacht wurden. Diese
Zahl schreibt Ihr dann auf einen Zettel.
Am Schluss besteht Euer Word-Dokument nur noch aus # und Ihr könnt
dann ein neues Word-Dokument anlegen, wo ihr die bahnbrechenden
Erkenntnisse nochmal abtippt.
Da der Computer Euer Freund ist, fangt Ihr am besten schon mal mit
der Bibel an 
Sonntägliche Grüsse
Heinz
evtl. Griechisch zu
finden. Ein
Buchstabenprofil zeigt in unserer Verwendung an, zu wie viel
Prozent die
einzelnen Buchstaben (a-z,A-Z und sprachtypische
Sonderzeichen) in einem repräsentativen Text
der jeweiligen Sprache vorhanden sind.
Griechisch wird in einem speziellen Alphabet geschrieben, das - no nat net - griechische. Ein Vergleich mit anderen Sprachen ist da relativ sinnlos.
Gruß
dataf0x
Wir haben ein PHP Programm geschrieben, dass eine Textdatei auzählt und in ein astreines Profil umwandelt. Es geht hier lediglich darum, professionelle, ALLGEMEIN GÜLTIGE Profile zu bekommen um sie mit unseren zu vergleichen.
Wir hatten nämlich den Tip bekommen, solche Profile würden in vielzahl existieren. Die unter Wikipedia angegebenen sind allerdings zu grob.
Deshalb fragen wir Sie.
Selbstverständlich ist der Vergleich mit Griechisch sinnlos, aber eindeutig. Griechisch wäre ein prima Beispiel dafür, in welcher Sprache die Identifikation über die Buchstaben möglich ist.
Vielen Dank für die angebotene Hilfe beim Auszählen. Da wir allerdings seit geraumer Zeit ein technisches Gymnasium besuchen, haben wir selbst schon herausgefunden, dass der Computer unser Freund ist.
Dennoch: Wer wirklich was weiß: Immer her mit Infos.
Grüße Marius Fink (Julian Wilberg)
Hallo,
leider kann ich keine konkreten Hinweise bieten. Ich weiß aber, daß in der Kryptographie, also der Wissenschaft der Verschlüsselung, solche „Buchstabenprofile“ angelegt werden, um einen verschlüsselten Text mit Hilfe der Buchstabenhäufigkeit zu knacken.
D.h. ganz einfach wenn der verschlüsselte Text das hier ist:
jfölkjfölkjföiinfiofmfnbbfeadgf
dann kommt der Buchstabe „f“ am häufigsten vor. Es ist (falls es ein deutscher Text ist) sehr wahrscheinlich, daß es sich um den Klartextbuchstaben „e“ handelt, da er im Deutschen am häufigsten vorkommt.
Wenn ihr mal nach „Kryptographie“ und/oder Buchstabenhäufigkeit googelt, dann findet ihr solche „Buchstabenprofile“.
z.B.
http://www.kuno-kohn.de/crypto/crypto/monoalph.htm
Gerhard