Guten Tag. Mich würde interessieren, weshalb die Bezeichnung „Dsi“ für Meister manchmal vor, manchmal nach dem Namen genannt wird (z.B. Liä Dsi, aber dem gegenüber z.B. Dsi Gung). Danke

[Bild] ArmerSuender: Liä Dsi Das ist eine heute nicht mehr gültige Tradition der Transkription. die z.B. noch Richard Wilhelm benutzte. In Pinyin schreibt er sich 列子 Liè Zǐ = Licius sowie z.B. auch 孔子 Kǒng Zǐ = Konfuzius 庄子 Zhuang Zǐ = Dschuang Dsi (in Wilhelms Schreibweise) 子 = zǐ („Ki…

Chinesisch: Frage zur Grammatik

Sprachen Fremdsprachen

Metapher 8. Mai 2018 um 20:11 7

Done! Siehe → dort.

Gruß
Metapher