man hat mir 3 Kalligraphien (ich glaube so nennt man das) geschenkt, auf denen jeweils ein Zeichen mit schwarzer Tusche gemalt ist. Zusätzlich befindet sich in einer Ecke jedes Blattes weitere Zeichen - allerdings viel kleiner und in rot. So, jetzt meine Frage: ich würde gerne wissen, was diese Zeichen bedeuten und suche jemanden, der mir diese Zeichen übersetzen kann. Ich würde sie einscannen und zuschicken und als Belohnung (falls der/die Betreffende im Raum Köln lebt) vielleicht ein Essen beim Chinesen auf meine Kosten? Wäre auch dankbar für andere Tips, wie ich die Bedeutung herausbekomme.
Grüße
Christian
ein einzelnes Schriftzeichen auf so einem Blatt ist wohl immer so ein Wohlfühlwort, wie z.B. „Glück“, „langes Leben“, „Kirschblüte“ usw.
Die kleinen roten Schriftzeichen sind die Signatur.
man hat mir 3 Kalligraphien (ich glaube so nennt man das)
geschenkt, auf denen jeweils ein Zeichen mit schwarzer Tusche
gemalt ist. Zusätzlich befindet sich in einer Ecke jedes
Blattes weitere Zeichen - allerdings viel kleiner und in rot.
So, jetzt meine Frage: ich würde gerne wissen, was diese
Zeichen bedeuten und suche jemanden, der mir diese Zeichen
übersetzen kann.
Hallo Christian,
Du kannst es mal scannen und mir zuschicken, aber bitte innerhalb einer Woche. Ich werde versuchen, es rauszukriegen, auch ohne Belohnung
