Hallo,
ich habe von einem Programm gehört, das sich in die Windows Software wie Word, etc. integriert. Man kann dann die chinesischen Wörter in der Lautschrift eingeben und es erscheinen dann die chinesischen Zeichen. Dann kann man sich das passend aussuchen und anklicken. So ist es möglich auch mit deutscher Tastatur einen Brief mit chinesischen Zeichen zu schreiben. Wie heißt das Programm? Kann man das irgenwo herunterladen?
DANKE für Eure Hilfe!
Birgit 
Hallo!
ich kenne zwar kein Programm/Tool, mit dem die Eingabe von Schriftzeichen in Word möglich wäre, aber ich kann dir folgende Programme empfehlen.
Twinbridge Chinese Partner: ein sehr gutes Programm und mein persönlicher Favorit. Die Eingabe von Fließtexten ist durch die vielen Eingabemöglichkeiten kein Problem. Außerdem ist hier die Darstellung von Sonderzeichen (ä,ß,etc.) keine Hürde, d.h. man kann auch deutsche Texte damit schreiben.
kostenlose Demo gibt es hier: http://www.twinbridge.com/
Chinese Star: ähnlich wie TwinBridge, dieses Programm hat aber so seine Probleme mit Sonderzeichen.
NJStar Chinese Word Processor: das Programm ist meiner Meinung nach nicht so gut, da es für Textverarbeitung nicht so geeignet ist. Wenn man aber in Word einen chinesischen Schriftsatz installiert hat, kann man die zeichen mit NJStar schreiben und dann in Word einfügen.
kostenlose Demoversion: http://www.njstar.com.au/
mfg Dirk
Hallo Birgit,
das Programm heißt Global Office und erlaubt auch das Schreiben in (fast) beliebigen anderen Schriften in Office.
Ab Windows 2000 brauchst Du das aber eigentlich gar nicht mehr, weil Du einfach die chinesische Sprachunterstützung aktivieren kannst und dann per sogenanntem „IME“ chinesisch per Lautschrift schreiben.
Gruß Kubi