Hallo zusammen,
Es geht um Dämonen. In der Computerwelt ist daemon Umschreibung für hilfreiche, arbeitsame Hintergrundprozesse, die einem Dienste anbieten und diese ohne zu murren erfüllen.
Aaaaber - da kommt dieses Wort ja nun nicht her. Tja, aber was ist denn nun ein daemon? Gut, böse, dazwischen? Antichristlich? Im Zweifelsfall geht es um die Schreibweise „daemon“, falls das einen Unterschied macht.
Hintergrund:
In der Mailingliste einer christlichen Hilfsorganisation kommt es vor, daß Mails von daemon@***mail.de verschickt werden. Davon fühlt sich ein Mitglied dieser Liste als Christ gestört.
Auf http://www.freebsd.org/copyright/daemon.html wird ein für mich unproblematisches Bild des daemon vermittelt, so hab ich’s immer verstanden und so sehe ich da auch kein Problem.
Wichtig: Es soll hier nicht darum gehen, daß man es doch einfach ändern kann, in server@***mail.de o.ä. Falls das möglich ist, kann man das natürlich tun, damit sich eben keiner gestört fühlt. Es geht mir darum, ob die Vorbehalte gegenüber diesem Begriff mit Bezug auf das Christentum berechtigt sind bzw. wo sie herkommen.
Dank & Gruß,
Doc.