Hallo Experten,
irgendwo habe ich gelesen, dass im Spanischen das Wort COLORADO sowohl für die Farbe ROT als auch für FARBE, GEFÄRBT steht. Stimmt das?
Falls das im Neu-Spanischen so nicht vorkommt, könnte es sein, dass es so etwas wie ALT-Spanisch gibt, in dem dieser Sprachgebrauch vorkam?
Kommt mir Spanisch vor, deshalb freue ich mich auf Aufklärung.
Burkhard