Hallo,
ich habe ne C-Software, welche mir CSV-Dateien erzeugt.
Diese Dateien sind aber in Unicode/UTF-8, also Umlaute und Sonderzeichen werden beim Import in Excel falsch dargestellt.
Wie kann ich jetzt Excel „erziehen“, diese Sonderzeichen korrekt darzustellen?
Vielen Dank fürs Mitdenken
Winni
Hallo Winni!
Diese Dateien sind aber in Unicode/UTF-8, also Umlaute und
Sonderzeichen werden beim Import in Excel falsch dargestellt.
Wenn ich bei mir (Excel 2007) auf Daten->Externe Daten aufrufen->Aus Text aufrufe und eine csv-Datei auswähle, kann ich im darauf folgenden Dialog auswählen, welche Zeichencodierung die Datei hat. Auch UTF-8 kann ich da auswählen.
mfg
christoph
Hallo Christoph,
Wenn ich bei mir (Excel 2007) auf Daten->Externe Daten
aufrufen->Aus Text aufrufe und eine csv-Datei auswähle,
kann ich im darauf folgenden Dialog auswählen, welche
Zeichencodierung die Datei hat. Auch UTF-8 kann ich da
auswählen.
Danke, genau das habe ich gesucht (in „meinem“ Excel 2003 ists fast genauso „versteckt“)
*sternchengeb*
Winni