hello,
neben meinem „Letter of Motivation“, den ich dank eurer hilfe nun schon fast perfekt hab, habe ich nun noch eine letzte Bitte: Könnte bitte jemand meinen CV korrigieren?
Das layout stimmt nach der kopiererei natürlich nicht mehr. hoffe aber ihr könnt es trotzdem lesen.
(auch hier gilt wieder: bin, falls es zu viel ist, auch für einzelhinweise sehr dankbar)
mit ganz, ganz vielem Dank und lieben Grüßen,
Veronika
Curriculum Vitae
Contact Information
Address : Veronika Lowke
xxx
xxx
Phone : xxx
Email : [email protected]
Personal Information
Date of Birth : 07-27-1982
Place of Birth: Bautzen
Citizenship: German
Marital status: unmarried
Education and Training
Primary school: 1989 – 1992
POS Kurt Krenz Malschwitz (polytechnic secondary school)
1992 – 1993
Primary school Guttau
Grammar school: 1993 – 2001
Schiller Gymnasium Bautzen
Degree: general qualification for university entrance
University: September 2001 – September 2004
University of applied sciences for public administration Meißen
Degree: [Dipl.] Verwaltungswirt (FH)
Diploma thesis: “The Built-up of a German-Polish Administration Network”
[evaluation still in progress]
Seminar papers: “Marketing Concept for the Reorganisation of a Library”
“E-commerce – Contract Conclusion in the Internet”
“The Role of Communal Self-Administration in the European Union”
Practical training:
February 2002 – Mai 2002
Police Head Office Bautzen – Department of Transportation
Mai 2002 – August 2002
Regional Council Dresden – Communal Supervision (Kommunalaufsicht (schreib ich deutsch NICHT mit hin, oder?))
Juli 2003 – August 2003
Upper Administrative Court Bautzen – Director’s Assistant (eigentlich: in der Geschäftsführung (so hieß das))
September 2003 – Oktober 2003
European Bureau of Saxon Local Authorities in Brussels – Director’s Assistant
Oktober 2003 – December 2003
Municipality of Bautzen – finance department / personell department
December 2003 – February 2004
Ministry of the Interieur – department for modernisation of administration (Referat: Verwaltungsmodernisierung)
(wann schreib ich denn die einsatzstellen (departments) groß und wann nicht? was ist denn davon ein eigenname? auch Kämmerei? Oder Kommunalaufsicht?)
Professional Experience
October 2004 – December 2004
Municipality of Bautzen – personell department
December 2004 – (wie sag ich: bis heute? till today?)
Municipality of Bautzen – building authoritie
Professional Qualification
Computer skills: Word, Excel, Powerpoint, Access
Certifications: AdA (was heißt Ausbildereignungsprüfung)
Languages
English: good conversational
French: (naja, etwas besser als basic knowledge, aber für ein vorstellungsgespräch wird es nicht reichen, also so ein zwischending?)
Spanish: basic knowledge
Sorbian: basic knowledge
Vielen Dank nocheinmal,
Veronika