Hallo zusammen,
ich frage mich jetzt schon geraume Zeit, woher der Ausdruck „da geht mir der Stift“ kommt. Ich kenne ihn auch in der Variante mit Bolzen und Kupferstift beziehungsweise „da kam mir der Kupferstift ein Stück weit raus“. Ich vermute, dass es da einen militärischen Hintergrund gibt, bin aber nicht sicher. Vielleicht kann ja jemand von euch Auskunft geben. Danke schon mal!
Gruß
Volker
Hallo, Volker,
wenn die Wendung irgendwelche sexuelle Bedeutung hat, dann ist doch offensichtlich, was
„Stift, Bolzen und Kupferstift“
sind.
„da kam mir der Kupferstift ein Stück weit raus“.
Und hier muss man doch garnichts mehr sagen.
Gruß Fritz
Hallo.
wenn die Wendung irgendwelche sexuelle Bedeutung hat, […]
Ja, wenn!
Ich kenne die Deutung (tatsächlich aus der Soldatensprache), dass der Stift zu gucken pflegt, wenn man vom „Kanonenfieber“ befallen ist, also am oder kurz vor dem Unter-sich-machen. Was dann der Kupferstift ist, dürfte auch klar sein …
Gruß Eillicht zu Vensre
Hallo, 'Fritz,
wenn die Wendung irgendwelche sexuelle Bedeutung hat, […]
hat sie aber nicht.
Hallo, EzV,
Ich kenne die Deutung (tatsächlich aus der Soldatensprache),
dass der Stift zu gucken pflegt, wenn man vom „Kanonenfieber“
befallen ist, also am oder kurz vor dem Unter-sich-machen. Was
dann der Kupferstift ist, dürfte auch klar sein …
So ist es - Fäkaleuphemismus.
Gruß
Eckard
Hallo, EzV und Eckard,
nun gut!
Aber ob urinieren oder coitiren, s’ist dasselbe Organ, so grob betrachtet 
Fritz
Danke! Hört sich plausibel an, ist aber an sich schon eine Metapher. Ich hätte vermutet, dass man es auf eine konkrete Ursprungsbedeutung zurückverfolgen kann. Hätte die Zündhütchenkapsel einer Artilleriegranate oder den Sicherungsstift einer Handgranate vermutet.
Ahoi.
Aber ob urinieren oder coitiren, s’ist dasselbe Organ, so grob
betrachtet
Betrachte die Sache mal von hinten …
Gruß Eillicht zu Vensre
Hallo, EzV und Fritz
Aber ob urinieren oder coitiren, s’ist dasselbe Organ, so grob
betrachtet
Du bist offenbar immer noch auf dem falschen Dampfer. Was ist kupferfarben und (grob) Bolzenförmig?
Genau - es geht um mehr oder weniger freiwilliges Defäkieren.
Gruß
Eckard
Hintenrum
Betrachte die Sache mal von hinten …
Huch! Igitt! Freilicht! So wirds klar!
Gruß Fritz
Hintenrum
Jaja, Eckard,
jetzt hab ichs!
Fritz