Dalla gumme ya mpasu kalle nga - Wer kennt Sprache

Dalla gumme ya mpasu kalle nga (it is better to work abroad than to die at home)

Hallo, weiss jemand welche Sprache das ist?
Waere toll!

Gruss
Matti

Das ist Soninké, gesprochen in Mali…*g*

und mein Wissen habe ich aus der Fußnote in diesem Dokument:

http://www.ilo.org/dyn/declaris/DECLARATIONWEB.DOWNL…

Lieben Gruß aus Wien, jenny

Soninke - Zusatz
Und weil mich solche Sachen dann immer gleich interessieren:smile:

Soninke ist nicht nur eine Sprache:
http://www.isp.msu.edu/AfrLang/Soninke_root.html

sondern auch auch ein Volk:
http://www.peopleteams.org/soninke/Location.htm

lg.jenny