Hallo,
vielleicht kann mir hier jemand weiterhelfen. Suche die finnische Übersetzung für DANKE, trotz intensiver Suche im Internet bei diversen ONLINE Übersetzungsseiten konnte nichts finden. Jede Anfrage zur Übersetzung des Wortes Danke oder Thank You, etc… wurde ohne Ergebins beantwortet.
Kann doch nicht sein das man in Finnland nicht Danke sagt, oder !?!?!?!
Danke im Voraus!
VOLKER
Hallo Volker,
ich kann zwar kein Wort finnisch, aber es müsste „kiitoksia“ heißen.
Guckst du hier: http://www.yucca.de/online-uebersetzung/mehrsprachig…
Grüße, Peter
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Kann doch nicht sein das man in Finnland nicht Danke sagt,
oder !?!?!?!
Hei,
doch tun wir
Kiitos! - Danke
Kiitos sinulle! - Danke dir
Kiitos samoin! - Danke gleichfals
Moi Moi Nauraa
noch ein kleiner Zusatz
umganssprachlicher ist
kiitti oder kiitti vain
Moi Moi Nauraa
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Volker,
ich kann zwar kein Wort finnisch, aber es müsste „kiitoksia“
heißen.
Kiitoksia ist die Mehrzahl von kiitos
z.B. Kiitoksia Teille! – Danke Ihnen!
Kiitoksia avusta! – Danke für die Hilfe!
Paljon kiitoksia! – Vielen Dank!
Kiitoksia kahvista! – Danke für den Kaffee!
Bei Kiitoksia, sagt man dahinter für was man sich bedankt
Moi Moi Nauraa
BESTEN DANK !!!
Ist doch nicht so schwierig!!! Verstehe deshalb nicht warum die ganzen Internetseiten, die es ja bereits gibt um einzelne Wörter oder Sätze von diversen Sprachen ins finnische zu übersetzen, das einfach nicht hin bekommen!?!?!?