Hallo Ihr Lieben.
Da ihr mir hier schon einmal sehr geholfen habt, hoffe ich, dass mir jemand folgende Texte ins Polnische Übersetzen kann:
**Wir bedanken uns bei allen Gästen, die heute gekommen sind um gemeinsam mit uns unsere Hochzeit zu feiern. Wir freuen uns, dass ihr die unser Hochzeitsfest zu einem schönen Er¬leb-nis werden lasst.
Wir bitten euch, während des Gottesdienstes keine Fotos zu machen. Es werden genug Bilder von unserem Fotografen gemacht und wir werden euch diese gern nach der Hochzeit zur Verfügung stellen. Herzlichen Dank.**
Ich habe zwar im Internet gesucht, finde aber nur Wort für Wort übersetzungen, die ja bekanntlich nicht immer viel Sinn ergeben… Da ich meine polnische Verwandschaft damit überraschen möchte, kann ich die leider nicht fragen 