Darf der Vater meiner Freundin (16, ich bin 17) die
badezimmertür aufbrechen (von außen) um ins Bad zu kommen
Wenn es seine Tür ist darf er damit machen was er will.
Ist er Mieter der Wohnung darf er natürlich nicht die Tür seines Vermieters zerstören 
Zum eigentlichen Thema:
Du hast natürlich nicht das Recht gegen den Willen des Vaters mit dessen minderjähiger Tochter in der Badewanne zu sitzen.
Wenn er reinkommt und dich Rausschmeißt ist das wohl sein gutes Recht.