Hallo Zusammen,
immer wieder erhalte ich Emails von ausländischen (USA)Freunden/Geschäftspartnern etc. in denen die Umlaute ganz merkwürdig dargestellt werden.
Kostprobe:
„… uns einen Versammlungsraum für die größer gewordene Gruppe zur Verfügung stellt“
Ich benutze einen etwas exotischen Client (Calypso), weiß aber von Anderen die z.B. die gleichen Rundbriefe mit Standard-Clients (Outlook, Outlook-Express etc.) empfangen, daß Sie das gleiche Problem haben. Auch macht es keinen Unterschied, ob die Mails als HTML oder als TXT empfangen werden.
Offensichtlich liegt das an einer unterschiedlichen Kodierung der Zeichen, aber wie kann man das vermeiden?
Vielen Dank für jeden Tipp
Gero