Hi,
ah ja…
Danke für den Link!
Gruß
Casta
Keine Verwandtschaft
Hallo,
verwandt ist das auf jeden Fall. Wiktionary meint from
Proto-Indo-European *leup- ‚to peel, break off‘ .
Nein, eine Verwandtschaft besteht da nicht, vgl. die Etymologie von leave mit der Etymologie von leaf. Da sind zwei unterschiedliche Wurzeln involviert.
Das merkt man auch im Deutschen, wo b leib en und Laub außer den beiden Konsonanten keine Ähnlichkeit zeigen. Auch im Wiktionary steht für leave eine andere Etymologie als für leaf.
Kurz gesagt: nein, leaf und leave sind nur zufällig ähnlich, aber nicht verwandt.
Gruß,
- André
Scheint ein Eingeborenenwitz zu sein, denn den kennt hier
sonst nur mein Vater, der ja aus deinem Heimatstädtchen kommt,
Ich weiß ja nicht, wo diese Heimatstadt liegt, aber hier in Bayern ist das weit verbreitet. Früher hätte ich gesagt: Das kennt jedes Kind, aber da war der Fredl Fesl auch noch jünger uznd populärer:
http://freidenkerin.com/2011/02/23/das-alphabet-der-…
Ob er’s wirklich erfunden hat, weiß ich nicht, aber durch ihn ist der Spruh sehr bekannt gewurden.
Gruß,
Max