Hallo zusammen!
In Palma Kunkel findet sich ein Gedicht: Das Nilpferd.
Ein Nilpferd las sich jüngst, o weh,
statt mit gross X mit gross Y.
(Es soll daraufhin ein Wappentier geworden und daran gestorben sein. Man sei gehalten, zur Vermeidung eines weiteren Vorfalles, es künftig Hippopotamos zu nennen.)
Was heisst nun X und Y? In meinem ‚Alle Galgenlieder‘ sind diese Buchstaben in altdeutscher Schrift geschrieben und für mich nicht zu entziffern.
Gruss
Schorsch
Was heisst nun X und Y? In meinem ‚Alle Galgenlieder‘ sind
diese Buchstaben in altdeutscher Schrift geschrieben und für
mich nicht zu entziffern.
Hallo Schorsch,
ein Glück dass es die Alten gibt 
Aalso, der este - von dDir mit X bezeichnete Buchstabe ist ein Sütterlin - N (Gro0buchstabe). Das von Dir als Y bezeichnete Gebilde ist eine Ligatur (zwei Buchstaben zusammengeschrieben), nämlich St.
Nun ist sicher auch klar, warum das „Stilpferd“ von den Ästheten erwählt wurde und warum es doch nlieber ein „Nilpferd“ bleiben wollte.
Besten Gruß
Eckard.
PS man findet das Gedicht „Das Nilpferd“ übrigens hier: http://www.zwoelfelf.de/story/galgenlieder.htm
Danke!
Hallo Eckard!
Pfuh, kein Wunder, bin ich da nicht selbst drauf gekommen - wer weiss schon, dass es den Buchstaben ‚Schteh‘ gibt 
Das ist ja genial, O weh reimt S-t! Haha! Tausend Dank!
Gruss in kindlicher Freude
Schorsch