so könnte es klappen…
…zumindest für die Adressen.
Öffne das Palm-Desktop und gehe in die Adressanwendung. Wähle aus dem Menü DATEI - EXPORTIEREN. Nun exportiere die Adressdatei als *.csv und zur Sicherheit auch noch als *.txt. Mit einem dieser Formate kann Lotus Notes bestimmt etwas anfangen.
Ein Lotus-Notes Experte kann Dir bestimmt sagen, wie man die exportierten Daten dann in Lotus Notes importiert.
Leider gibt es die Export-Funktion als csv/txt nur für die Adressen. Kalender und ToDo werden in Palm-eigenen Formaten exportiert. Kannst es ja trotzdem machen, vielleicht fällt jemandem später noch was ein und dann hast Du jedenfalls was in der Hand.