Wie lautet eigentlich die korrekte Pluralform von „Datenbank“?
Ich dachte immer, es hiesse „DatenBANKEN“ und habe es mir so erklaert: Wie man bei einer Bank = Kreditinstitut Geld aufbewahrt, bewahrt man in einer Datenbank eben Daten auf.
Jetzt lese ich immer haeufiger „DatenBAENKE“. Baenke ist fuer mich die Pluralform von Bank = Sitzgelegenheit. Was hat eine Bierbank mit einer Datenbank zu tun? Will da etwa jemand andeuten, dass beides fuer den A… ist? „Datenbaenke“ find ich voellig unlogisch und verkehrt.
Was meint ihr? Banken oder Baenke?