bei teltarif.de (werbefinanzierte Seite, aber seriös und neutral) kannst du dir passende Tarife aussuchen. Wenn am geplanten Einsatzort der Empfang problemlos ist, dann nimm einen der meist subventionierten Router. Wenn der Empfang eher problematisch sein könnte, achte auf Router mit der Möglichkeit, externe Antennen anschließen zu können.
ich hab zur Zeit einen ZTE-Mobilfunkstick mit 1&1-Tarif: 20 GB für 24,99 Euro.
Das scheint es derzeit nicht günstiger zu geben, jedoch wird sich das vielleicht mit der Zeit ändern. Als ich mit diesem Stick anfing, bekam ich für das gleiche Geld nur 4 GB, dann 8 GB und nun 20.