Hallo zusammen,
nach bis zu steht normalerweise Dativ, in folgendem Fall fühlt sich das für mich allerdings sehr eigenartig an:
Sparen Sie bis zu tollen 10% Rabatt oder sparen Sie bis zu tolle 10% Rabatt?
Vielen Dank für eure Hilfe!
Grüße
Pfirsich
Hallo Pfirsich25,
mir ist das ganze Satzgebilde zu „unausgegoren“!
„Nehmen sie unseren Rabatt wahr und sparen sie bis zu tollen (?) zehn Prozent …“
Hört sich irgendwie schlüssiger an, Rabatt sparen hat was von einer Doppelung.
Hi,
vielen Dank für die Antwort, den Satz verwende ich auch so nicht, es geht mir nur um die Sache an sich.
Man sagt doch: „Spare großartige 10%“ - müsste es dann auch nicht heißen „spare bis zu großartige 10%?“ Ich kann aber nur Infos finden, die sagen bei „bis zu“ steht zwingend Dativ, also „Spare bis zu großartigen 10%“.
Für mich klingt das aber falsch.
Danke nochmal 
Moin,
Man sagt doch: „Spare großartige 10%“
Stimmt.
- müsste es dann auch
nicht heißen „spare bis zu großartige 10%?“
Nein, warum?
Ich kann aber nur
Infos finden, die sagen bei „bis zu“ steht zwingend Dativ,
also „Spare bis zu großartigen 10%“.
Wohl weil es so ist.
Für mich klingt das aber falsch.
Das ist dein Problem Ist aber richtig, und ich habe es auch nie anders gehört.
Danke nochmal
Bitte.
Kubi
Guten Tag,
ich meine, der Satz ist in sich schon nicht stimmig, weil man einen Rabatt ja nicht spart, sondern bekommt bzw. DURCH einen Rabatt kann man etwas sparen.
Die Dativvariante scheint mir dann schon richtiger zu sein, denn du sagst ganz richtig, dass nach -bis zu- ein Dativ folgt.
Gruß!