Hallo,
wie sagt man richtig, wenn ich ausdrücken will, dass der Umstand warum etwas nicht funktioniert, das Gewicht ist.
a. Es ist ein Problem mit dem Gewicht.
b. Es ist ein Problem des Gewichts.
weder noch
Moin!
wie sagt man richtig, wenn ich ausdrücken will, dass der
Umstand warum etwas nicht funktioniert, das Gewicht ist.a. Es ist ein Problem mit dem Gewicht.
Ist aber net schee!
b. Es ist ein Problem des Gewichts.
Das Gewicht hat kein Problem, sondern verursacht eines, deshalb:
Es ist ein Problem aufgrund des Gewichts. (Genitiv)
Liebe Grüße
Flaschenpost
Hallo,
was wäre denn davon zu halten, wenn man es dergestalt umformulieren würde:
-
Aufgrund des Gewichts kann es unter Umständen zu Schwierigkeiten kommen.
-
Das Gewicht kann mitunter Probleme verursachen.
-
Probleme, die insbesondere aus dem Gewicht resultieren können, können nicht ausgeschlossen werden.
oder aber 
- Um eventuelle Probleme vermeiden zu können, sollten sie eine Diät in Betracht ziehen.
MFG Cleaner
Moin,
wie sagt man richtig, wenn ich ausdrücken will, dass der
Umstand warum etwas nicht funktioniert, das Gewicht ist.a. Es ist ein Problem mit dem Gewicht.
b. Es ist ein Problem des Gewichts.
Es wäre schon schön wenn man erfährt in welchem Kontext die Frage steht. Im Gegensatz zu den Mitpostern bin ich sofort auf die technische/physikalische Schiene gesprungen, da etwas nicht funktioniert. Hm. für mich ist b) die bessere Variante, aber a) wohl mittlerweile erlaubt.
Gruß Volker
Wieso nicht ganz einfach?
Wieso nicht: Das Gewicht ist die Ursache des Problems.
Guten Rutsch! Vreni