Dativ von Deutsch

Hallo.

Heißt der folgende Satz:

„Im amtlichen Deutsch“ oder „Im amtlichen Deutschen“?

Grüße
Ostlandreiter

Hallo.

auch hallo,

Heißt der folgende Satz:

„Im amtlichen Deutsch“ oder „Im amtlichen Deutschen“?

keine Ahnung … aber ich würde sagen
„in amtlichem Deutsch“

Grüße
Ostlandreiter

Gruß
Pat

Guggmalda:

http://www.canoo.net/services/Controller?dispatch=in…

Tipp von Kreszenz!
Fritz

„Im amtlichen Deutsch“ oder „Im amtlichen Deutschen“?

Ich denke, dass es zwei verschiedene Wörter sind

  1. das Deutsch - Dativ : dem Deutsch
  2. das Deutsche -Dativ : dem Deutschen (ein Bisschen adjektivisch)

Für die Deklination des chemischen Begriffs „Polymer“ (= langes Molekül) gibt es sogar eine DIN-Norm !

  1. Das Polymer - des Polymers - dem Polymer - das Polymer / Pl. die Polymere.
  2. Das Polymere - des Polymeren - dem Polymeren - das Polymere /Pl. die Polymeren

mfg
Klaus

Danke für diese Antworten.

Jetzt fällt auch mir auf, daß es zwei verschiedene Wörter sind.
Warum wird aber manchmal das Deutsche und manchmal Deutsch verwendet, wenn jeweils die deutsche Sprache damit gemeint ist?

Warum wird aber manchmal das Deutsche und manchmal Deutsch verwendet, wenn jeweils die deutsche Sprache damit gemeint ist?

Dazu gibt es hier schon seit Jahr und Tag die [FAQ:1367]
Gruß Fritz

Verdammt OT

Hallo.

auch hallo,

ebenfalls hallo,

keine Ahnung … aber ich würde sagen

Für sowas gibt es jetzt also hier schon Sternchen?
Die Welt verkommt von Tag zu Tag mehr -
oder ich weiß einfach zuviel.

Gruß - Rolf

2 „Gefällt mir“

Warum wird aber manchmal das Deutsche und manchmal Deutsch verwendet, wenn jeweils die deutsche Sprache damit gemeint ist?

Dazu gibt es hier schon seit Jahr und Tag die [FAQ:1367]
Gruß Fritz

Die FAQ habe ich zwar gelesen, aber so richtig verstehe ich die Regel nicht.
Es wird ja sowohl geschrieben:
„Französisch wird als eine der vornehmsten Sprachen angesehen“,
als auch „Das Französische wird als eine der vornehmsten Sprachen angesehen“.
Der Regel nach´muß ja eine der Formen ausgeschlossen sein.

Moin!

Für sowas gibt es jetzt also hier schon Sternchen?
Die Welt verkommt von Tag zu Tag mehr -
oder ich weiß einfach zuviel.

Schau, Dein Artikel - obwohl nun wirklich kaum mehr als ein Meckerbeitrag - hat gar zwei Sternchen bekommen. Immerhin werden die Sternchen nicht mehr mit der Begründung, den Artikel hilfreich zu finden, vergeben. Damit muß niemand mehr ein schlechtes Gewissen dabei haben, Sternchen aus anderen Beweggründen zu vergeben :wink:

Munter bleiben… TRICHTEX

2 „Gefällt mir“
  1. „Französisch wird als eine der vornehmsten Sprachen angesehen.“
  1. „Das Französische wird als eine der vornehmsten Sprachen angesehen“.

Wenn die von mir zitierte Regelung stimmt, ist der erste Satz nicht korrekt.

Gruß Fritz