Datumsformat in Word-Serienbrief ändern

Computer: Software & Programmierung Office Software
1

Hallo,

ich habe mit Word 2003 einen Serienbrief erstellt, der seine Informationen aus einer Excel 2003-Tabelle bezieht. Die Datenübernahme funktioniert auch reibungslos. Nur das Datum wird nicht in der Deutschen Formatierung übernommen, sondern in der US-Formatierung eingefügt (statt 03.02.11 erscheint 02/03/11 obwohl auch in der Quelltabelle das Deutsche Format genutzt wird).

Wie kann ich das Deutsche Datumsformat einstellen?

Herzlichen Dank und viele Grüße

2

Hi Michael,

Seriendruckfelder sind Word-Felder. Um die Anzeige der z.B. aus Excel übernommenen Werte zu manipulieren, kannst Du Word-Feldern Bildschalter zufügen:

  • Mit Alt+F9 Feldfunktionen anzeigen. Seriendruckfelder erscheinen nun als

    {MERGEFIELD Datumsfeld}

  • Nach dem Datumsfeld, aber noch innerhalb der Feldklammern {} tippst Du den Bildschalter ein:

    @ „dd.MM.yyyy“

mit:
d = Tag
M = Monat ( m = Minute!!)
y = Jahr

Das sollte es gewesen sein.

Markus

3

… herzlichen Dank!