Dauermails von 1&1

Hallo an die Spezialisten,
ich habe mir zweimal eine Mail selbst zugesandt. Einmal sandte ich mir einen Spiegel Online Artikel selbst zu, also von Absender uwe…@
zu Empfänger uwe…@…Alle 10 min bekomme ich Post. Immer der gleiche Artikel. Mein Provider ist 1&1, von dort holt der POP3 die Mails ab. Mein Mailprogramm ist Mozilla Thunderbird. Ich habe Windows 7 auf dem Rechner. Ich habe dann die Mail im Postausgang bei 1&1 gelöscht, dann war Ruhe.
Bis zu dem Zeitpunkt an dem ich auf einer zweiten Mailanschrift bei web.de mir selbst einen Artikel wieder auf @online.de zusandte. Da ging das Ganze von Vorne los.
Gibt es eine Einstellung mit der ich diese Endlos Mails abstellen kann?
Wo muss ich was Machen?
Danke und Grüße
Uwe