Debugging

Hallo,

ich habe da einen etwas merkwürdigen Vorgang beim Debugging (zwar im WebSphere Developer, aber der dürfte sich ja von Eclipse nicht so sehr unterscheiden):

Es gibt in einem Projekt, das ich bearbeite, zwei verschiedene Ordner je nach Sprachausgabe. Also einen für die französische Ausgabe mit JSPs und einen für die deutsche Ausgabe mit JSPs. Die in diesen Ordnern befindlichen JSPs heissen gleich. Also gibt es z.B. franz/seite1.jsp und deu/seite1.jsp .

Nun ist es so, dass zwar die deutsche Seite angezeigt wird im Browser, der blaue Debuggerbalken aber durch die entsprechende französische Seite springt. Unter Varibles werden dann allerdings wieder die Variablen der deutschen JSP ausgespuckt, und es ist auch erkennbar, dass der Debug-Balken nicht am richtigen Fleck unterwegs ist.

Wie kann das sein?

Vielen Dank für Hinweise!

Gruss, Lars