mein lieber Arbeitskollege ist süchtig nach Kaffee und trinkt mindestens 10 Tassen Kaffee am Tag!!
Er meinte gestern irgendwie…Ich muss mir eine Kaffeeinvention legen lassen… Was genau bedeutet das? (Gehe davon aus, dass ich das richtig geschrieben habe
falls Du Dich nicht verhört hast und Dein Kollege die von florestino genannte Infusion gemeint hat, oder vielleicht auch eine Injektion, dann kannst Du ihm sagen, dass ihm ein Malapropismus unterlaufen ist http://de.wikipedia.org/wiki/Malapropismus .
Aber sag ihm nicht, dass er in der Domäne der Fremdwörter wohl keine Konifere ist ;-»