Hallo Eckard,
es ist mir leider nicht gelungen, Dir den physikalischen Gehalt von Stefans Frage verständlich zu machen. Ich versuch’s nochmal anders.
Vielleicht sind wir ja nicht die einzige intelligente Zivilisation im Universum. Und sollte es noch eine andere geben, dann können wir uns vorstellen, in ferner Zukunft auch einen Kontakt zu ihr herzustellen, wobei die Verständigung sicher mittels kodierter Funksignale erfolgen würde. Es wurden übrigens schon detaillierte Verfahren ausgearbeitet, wie man schrittweise eine gemeinsame Sprache entwickeln kann. Sobald eine fließende Kommunikation aufgebaut ist, könnte man selbstverständlich auch Bilder übertragen. Dazu wäre es nur nötig, ein Rechteck in ein paar Tausend quadratische Einheiten („Pixel“) aufzuteilen wie ein Blatt Millimeterpapier, und dann einen Binärkode zu übermitteln, der aus Nullen und Einsen besteht und angibt, welche Pixel markiert werden sollen – wobei das Rechteck von oben nach unten und von links nach rechts abgetastet würde.
Klingt alles ganz simpel und doch gibt es ein Problem. Wenn die Bewohner des fremden Planeten ihr empfangenes Bild beim „Ausdrucken“ nicht von rechts nach links, sondern von links nach rechts abtasten, dann erzeugen sie ein Spiegelbild von dem, was wir ihnen übermitteln wollen. Um zu verhindern, daß dies passiert, müssen sie wissen, was wir mit „rechts“ und „links“ meinen. Können wir ihnen das mitteilen? Bei „oben“ und „unten“ gibt es kein Problem: Unten ist die Richtung, in die sich Gegenstände bewegen, wenn man sie losläßt, oben die entgegengesetzte. „Vorne“ und „hinten“ ist ebenfalls kein Problem. Aber „rechts“ und „links“ ist eins. Hilft es den Fremden was, wenn wir ihnen „rechts ist da, wo der Daumen links ist“ sagen? Nein. Wenn es aber so nicht geht, gibt es dann eine andere Möglichkeit, um mit den Bewohnern des fremden Planeten zu einer Übereinkunft über links und rechts zu gelangen? Ohne ihnen ein Bild eines Menschen zu schicken, wo wir „links“ und „rechts“ draufgeschrieben haben?
Wir können den Fremden mitteilen, wieviel unser Kilogramm und unser Meter sind, indem wir ihnen sagen, wie sie entsprechende Experimente durchführen müssen ("fügt soundsoviele Atome desjenigen Elements zusammen, das wir „Kohlenstoff“ nennen, dann wißt ihr, wieviel unser Kilogramm wiegt). Wir können ihnen auch sagen, was für uns „18 °C“ und „zweieinhalb Stunden“ bedeuten.
Aber:
Gibt es auch eine Möglichkeit für uns, den Bewohnern eines fremden Planeten unsere Bedeutung von „rechts“ und „links“ zu übermitteln?
Mit freundlichem Gruß
Martin