Den Nobelpreis gewinnen

Hallo,
das hört und liest man ja immer wieder. Woher es kommt ist auch klar, es ist die direkte Übersetzung aus dem Englischen.
In http://www.canoo.net/services/Controller?input=gewin… steht u.A. " durch eigene Anstrengungen und zugleich durch günstige Umstände erwerben/erlangen/bekommen". Gerade den Nobelpreis (wie auch für viele andere Preise) kann man nicht durch eigene Anstrengung (die Leistung, für die er vergeben wird natürlich schon) erlangen sondern muß vorgeschlagen werden. Ist es trotzdem korrekt? Weil es viele nachplappern, wird es über kurz oder lang in den Duden kommen, auch, wenn es mir nicht gefällt…

Cu Rene

Soweit ich weiß, wird ein derartiger Preis „verliehen“.

Gruß,
Anja