Moin,
mir ist vorhin wieder aufgefallen, was mich schon als Kind verwundert hat.
Wieso heißt es DAS Rückgrat, wobei es doch DER Grat ist?
Auch der plural wird -grate gebildet.
Ich weiß noch, dass ich eine Kassette vom Dschungelbuch hatte und es da eine Stelle gab, wo das Wort einige Male vorkam, evtl noch im Zusammenhang mit „gebogenem Rücken“. Dazu hat der Sprecher das Wort auch eher „Rück-rad“ ausgesprochen. Und ich hatte andauernd überlegt, ob das Wort nun Rück-Rad, Rück-Grad, oder so hieße, ob das mit der Biegsamkeit zusammenhängt, etc.
Hieße es der Rückgrat, wäre die Sache viel einfacher gewesen. Und ich hab eben nachgeguckt, ob das evtl einfach nur ein populärer/akzeptierter Fehler ist, oder so ne „der/das Schild“-Sache. Nee, heißt das Rückgrat.
Hat da jemand ne Erklärung?
Ist gespannt
viator